АЛОВАК - КАРАНДАШ

Быў наш чалавек у маскалёў. Ці то па гандлёвых справах, ці то турыстам. Спатрэбілася яму нейкія звесткі занатаваць, а мо’ й выгоды падрахаваць. Дастаў паперчыну, аловак (валавік), ды й рахуе.
Пабачыў тое маскаль. Што за дзіва!? Як у дзяка з-пад пяра атрамантавыя літары на паперы застаюцца - бачыў. Як вугалем - дык і сам на плоце паскудствы маляваў. А тут нейкая заморская самапіска ды сухім па сухому піша! Дзіва!
Пытаецца маскаль да літвіна:
- Што гэта?
- Аловак.
- Дай яго мне!
А таму скнару шкада новага алоўка. Пашукаў у кішэні, знайшоў амаль спісаны. Кажа:
- Не братка, гэты самому патрэбны. Ё ў мяне карантыш, то яго бяры.
Узрадаваўся маскаль, пабёг хваліцца падарункам:
- Гляньце што мне беларус падарыў!
- А што!
- Карандыш!
Так і маюць дагэтуль карандаша.

KeePass - надзейнае сховішча для прыватных зьвестак

KeePass is a free/open-source password manager (http://keepass.sourceforge.net)
Вельмі зручная рэч для ўпарадкавання прыватных звестак (паролі, коды...). Раю!
А каб па-беларуску было - бярэм файл тут (для вэрсыі 1.06).